Bal Swarup Rahi - Poetry / Shayari

[Editor]

kheto.n kaa haraapan mai.n kahaa.N dekh rahaa huu.N

kheto.n kaa haraapan mai.n kahaa.N dekh rahaa huu.N
mai.n rel ke injan kaa dhuaa.N dekh rahaa huu.N

fursat hai kahaa.N aap ke baaGaat me.n Tahaluu.N
mai.n apane uja.Dane kaa samaa.N dekh rahaa huu.N

[baaGaat = gardens; Tahalanaa = to stroll]

Khanjar jo gavaahii hai mere qatl kii us par
apanii hii u.Ngaliyo.n ke nishaa.N dekh rahaa huu.N

[Khanjar = dagger; gavaahii = witness; qatl = murder]

sab aap kii aa.Nkho.n se jahaa.N dekh rahe hai.n
mai.n aap kii aa.Nkho.n me.n jahaa.N dekh rahaa huu.N

vo soch me.n Duube hai.n nishaanaa ho kahaa.N par
mai.n TuuTe huye tiir-kamaa.N dekh rahaa huu.N

maaluum hai taqariir likhaa laaye hai.n kis se
mai.n un kaa zaraa tarz-e-bayaa.N dekh rahaa huu.N

[taqariir = speech/discourse; tarz-e-bayaa.N = style of speaking]

jo mai.n ne Khariidaa thaa kabhii bech ke Khud ko
niilaam me.n bikataa vo makaa.N dekh rahaa huu.N

[niilaam = auction]

tuu Dhuu.NDh rahii hogii kahaa.N mujh ko qayaamat
mai.n kab se terii raah yahaa.N dekh rahaa huu.N

Tokaa jo unho.nne ki kaho dekh lii duniyaa
mai.n bhii kahaa ha.Ns ke ki haa.N dekh rahaa huu.N

buu.Dhii hu_ii ummiid to kyaa phir bhii la.Duu.Ngaa
mai.n apane iraade ko javaa.N dekh rahaa huu.N

jis raah se jaanaa hai na_ii pii.Dhii ko 'Rahi'
us raah me.n ik andhaa kuaa.N dekh rahaa huu.N

[Editor]

faraaGaat

yuu.N terii nigaaho.n se gilaa kuch bhii nahii.n thaa
is dil ne to bekaar yuu.N hii baiThe biThaaye
viiraanii-e-lamhaat ko bahalaane kii Khaatir
afsaane ga.Dhe baate.n banaa lii thii.n hazaaro.n
ye ishq kaa afsaanaa jo phir chhe.Daa hai tuu ne
bekaar hai ab vaqt kahaa.N us ko sunuu.N mai.n
jab tum ko faraaGat na thii ab mujh ko nahii.n hai

[faraaGat (fursat) = free/leisure time; gilaa = complaint]
[viiraanii-e-lamhaat = emptiness/loneliness of the moment]
[afsaanaa = tale/story; ga.Dhe = create]

[Editor]

khoyaa khoyaa udaas saa hogaa

khoyaa khoyaa udaas saa hogaa
tum se vo shaKhs jab milaa hogaa

[shaKhs - person]

qurb kaa zikr jab chalaa hogaa
daarmiyaa.N ko_ii faasalaa hogaa

[qurb = nearness; daarmiyaa.N = in between]
[faasalaa = distance]

ruuh se ruuh ho chukii bad_zan
jism se jism kab judaa hogaa

[ruuh = soul; bad_zan = disillusioned]

phir bulaayaa hai us ne Khat likh kar
saamane ko_ii masa'laa hogaa

[masa'laa = problem]

ghar me.n sab log so rahe honge
phuul aa.Ngan me.n jal chukaa hogaa

kal kii baate.n karoge jab logo
Khauf saa dil me.n ruu_numaa hogaa

[Khauf = dread/fear; ruu_numaa = emerge/appear]

[Editor]

Khushbuu

tere lams-e-dast-e-hasii.n kii
dil aavez Khushbuu
terii u.ngaliyo.n se
merii u.ngaliyo.n me.n guzaratii hu_ii jab
hathelii me.n utarii to mai.n ne
ise dasht-e-tishanaa
me.n kuchh is tarah se sameTaa
ke mahafuuz kar luu.Ngaa shaayad abad tak
mai.n apane liye
sirf apane liye
teraa husn-e-shaGuftaa jamaal-e-daraKhshaa.N
gumaa.N se hasii.n Khvaab tak
mai.n ne mahafuuz tujh ko kiyaa
paao.n se sar talak ho gayaa mai.n munavvar


[lams = touch; dast = hands; dil aavez = pleasant/pelasurable]
[dasht = wilderness/desert; tishanaa = thirst; sameTaa = to gather]
[mahafuuz = protect/safe; abad = eternity; jamaal = beauty]
[daraKhshaa.N = resplendent; shaGuftaa = ; gumaa.N = doubt/suspicion]
[munavvar = illuminated]

[asifshahzad]

buhat umdha

[Aisha Baig]

kheto.n kaa haraapan mai.n kahaa.N dekh rahaa huu.N
mai.n rel ke injan kaa dhuaa.N dekh rahaa huu.N

fursat hai kahaa.N aap ke baaGaat me.n Tahaluu.N
mai.n apane uja.Dane kaa samaa.N dekh rahaa huu.N

Khanjar jo gavaahii hai mere qatl kii us par
apanii hii u.Ngaliyo.n ke nishaa.N dekh rahaa huu.N

sab aap kii aa.Nkho.n se jahaa.N dekh rahe hai.n
mai.n aap kii aa.Nkho.n me.n jahaa.N dekh rahaa huu.N

vo soch me.n Duube hai.n nishaanaa ho kahaa.N par
mai.n TuuTe huye tiir-kamaa.N dekh rahaa huu.N

maaluum hai taqariir likhaa laaye hai.n kis se
mai.n un kaa zaraa tarz-e-bayaa.N dekh rahaa huu.N

jo mai.n ne Khariidaa thaa kabhii bech ke Khud ko
niilaam me.n bikataa vo makaa.N dekh rahaa huu.N

tuu Dhuu.NDh rahii hogii kahaa.N mujh ko qayaamat
mai.n kab se terii raah yahaa.N dekh rahaa huu.N

Tokaa jo unho.nne ki kaho dekh lii duniyaa
mai.n bhii kahaa ha.Ns ke ki haa.N dekh rahaa huu.N

buu.Dhii hu_ii ummiid to kyaa phir bhii la.Duu.Ngaa
mai.n apane iraade ko javaa.N dekh rahaa huu.N

jis raah se jaanaa hai na_ii pii.Dhii ko 'Rahi'
us raah me.n ik andhaa kuaa.N dekh rahaa huu.N

[~*~Anamika dreamss~*~]

kheto.n kaa haraapan mai.n kahaa.N dekh rahaa huu.N
mai.n rel ke injan kaa dhuaa.N dekh rahaa huu.N


fursat hai kahaa.N aap ke baaGaat me.n Tahaluu.N
mai.n apane uja.Dane kaa samaa.N dekh rahaa huu.N


Khanjar jo gavaahii hai mere qatl kii us par
apanii hii u.Ngaliyo.n ke nishaa.N dekh rahaa huu.N


sab aap kii aa.Nkho.n se jahaa.N dekh rahe hai.n
mai.n aap kii aa.Nkho.n me.n jahaa.N dekh rahaa huu.N


vo soch me.n Duube hai.n nishaanaa ho kahaa.N par
mai.n TuuTe huye tiir-kamaa.N dekh rahaa huu.N


maaluum hai taqariir likhaa laaye hai.n kis se
mai.n un kaa zaraa tarz-e-bayaa.N dekh rahaa huu.N


jo mai.n ne Khariidaa thaa kabhii bech ke Khud ko
niilaam me.n bikataa vo makaa.N dekh rahaa huu.N



tuu Dhuu.NDh rahii hogii kahaa.N mujh ko qayaamat
mai.n kab se terii raah yahaa.N dekh rahaa huu.N


Tokaa jo unho.nne ki kaho dekh lii duniyaa
mai.n bhii kahaa ha.Ns ke ki haa.N dekh rahaa huu.N


buu.Dhii hu_ii ummiid to kyaa phir bhii la.Duu.Ngaa
mai.n apane iraade ko javaa.N dekh rahaa huu.N


jis raah se jaanaa hai na_ii pii.Dhii ko 'Rahi'
us raah me.n ik andhaa kuaa.N dekh rahaa huu.N

[~*~Anamika dreamss~*~]

yuu.N terii nigaaho.n se gilaa kuch bhii nahii.n thaa
is dil ne to bekaar yuu.N hii baiThe biThaaye
viiraanii-e-lamhaat ko bahalaane kii Khaatir
afsaane ga.Dhe baate.n banaa lii thii.n hazaaro.n
ye ishq kaa afsaanaa jo phir chhe.Daa hai tuu ne
bekaar hai ab vaqt kahaa.N us ko sunuu.N mai.n
jab tum ko faraaGat na thii ab mujh ko nahii.n hai

[faraaGat (fursat) = free/leisure time; gilaa = complaint]
[viiraanii-e-lamhaat = emptiness/loneliness of the moment]
[afsaanaa = tale/story; ga.Dhe = create]

[~*~Anamika dreamss~*~]

khoyaa khoyaa udaas saa hogaa

khoyaa khoyaa udaas saa hogaa
tum se vo shaKhs jab milaa hogaa

[shaKhs - person]

qurb kaa zikr jab chalaa hogaa
daarmiyaa.N ko_ii faasalaa hogaa

[qurb = nearness; daarmiyaa.N = in between]
[faasalaa = distance]

ruuh se ruuh ho chukii bad_zan
jism se jism kab judaa hogaa

[ruuh = soul; bad_zan = disillusioned]

phir bulaayaa hai us ne Khat likh kar
saamane ko_ii masa'laa hogaa

[masa'laa = problem]

ghar me.n sab log so rahe honge
phuul aa.Ngan me.n jal chukaa hogaa

kal kii baate.n karoge jab logo
Khauf saa dil me.n ruu_numaa hogaa

[Khauf = dread/fear; ruu_numaa = emerge/appear]

[~*~Anamika dreamss~*~]

tere lams-e-dast-e-hasii.n kii
dil aavez Khushbuu
terii u.ngaliyo.n se
merii u.ngaliyo.n me.n guzaratii hu_ii jab
hathelii me.n utarii to mai.n ne
ise dasht-e-tishanaa
me.n kuchh is tarah se sameTaa
ke mahafuuz kar luu.Ngaa shaayad abad tak
mai.n apane liye
sirf apane liye
teraa husn-e-shaGuftaa jamaal-e-daraKhshaa.N
gumaa.N se hasii.n Khvaab tak
mai.n ne mahafuuz tujh ko kiyaa
paao.n se sar talak ho gayaa mai.n munavvar


[lams = touch; dast = hands; dil aavez = pleasant/pelasurable]
[dasht = wilderness/desert; tishanaa = thirst; sameTaa = to gather]
[mahafuuz = protect/safe; abad = eternity; jamaal = beauty]
[daraKhshaa.N = resplendent; shaGuftaa = ; gumaa.N = doubt/suspicion]
[munavvar = illuminated]